머리는 순금 같고 머리털은 고불고불하고 까마귀 같이 검구나 [His head is purest gold] 아가 5:11 [10월 28일 스펄전 저녁 묵상] Eng.Sub

Evening
"His head is as the most fine gold, his locks are bushy, and black as a raven."
Song of Solomon 5:11

Comparisons all fail to set forth the Lord Jesus, but the spouse uses the best within her reach. By the head of Jesus we may understand his deity, "for the head of Christ is God" and then the ingot of purest gold is the best conceivable metaphor, but all too poor to describe one so precious, so pure, so dear, so glorious. Jesus is not a grain of gold, but a vast globe of it, a priceless mass of treasure such as earth and heaven cannot excel. The creatures are mere iron and clay, they all shall perish like wood, hay, and stubble, but the ever living Head of the creation of God shall shine on forever and ever. In him is no mixture, nor smallest taint of alloy. He is forever infinitely holy and altogether divine. The bushy locks depict his manly vigour. There is nothing effeminate in our Beloved. He is the manliest of men. Bold as a lion, laborious as an ox, swift as an eagle. Every conceivable and inconceivable beauty is to be found in him, though once he was despised and rejected of men.

"His head the finest gold;

With secret sweet perfume,

His curled locks hang all as black

As any raven's plume."

The glory of his head is not shorn away, he is eternally crowned with peerless majesty. The black hair indicates youthful freshness, for Jesus has the dew of his youth upon him. Others grow languid with age, but he is forever a Priest as was Melchizedek; others come and go, but he abides as God upon his throne, world without end. We will behold him tonight and adore him. Angels are gazing upon him--his redeemed must not turn away their eyes from him. Where else is there such a Beloved? O for an hour's fellowship with him! Away, ye intruding cares! Jesus draws me, and I run after him.
머리는 순금 같고 머리털은 고불고불하고 까마귀 같이 검구나 - 아가서 5:11



주 예수님은 그 어떤 것과도 비교할 수 없는 분입니다. 여기서 신부는 자기가 할 수 있는 최고의 표현을 사용하고 있습니다. 예수님의 머리에 대해 우리는 그분의 신성을 생각할 수 있습니다.
그리스도의 머리는 하나님이기"(고전 11:3) 때문입니다. 순금이라는 표현은 최고의 비유 가운데 하나지만, 그처럼 보배롭고, 그처럼 순전하고, 그처럼 사랑스럽고, 그처럼 영광스러운 분을 표현하기에는 역부족입니다. 예수님은 한 덩어리의 금이 아니고, 땅과 하늘의 그 무엇도 능가할 수 없는 무한한 보물입니다. 피조물들은 단순한 철과 흙으로서, 나무나 마른 풀이나 그르터기처럼 소멸될 것입니다.

그러나 하나님의 창조의 영원한 머리가 되시는 주님은 영원무궁토록 빛을 발하실 것입니다. 그분 안에는 불순물도 없고, 한 점의 흠도 없습니다. 그분은 무한히 거룩하고, 완전히 신성하십니다. 고불고불한 머리털은 그분의 남자다운 힘을 묘사합니다. 사랑하는 주님 안에는 나약한 면이 조금도 없습ㄴ지다. 그분은 남자 중의 남자입니다. 사자처럼 용맹스럽고, 황소처럼 부지런하며, 독수리처럼 재빠르십니다. 비록 사람들에게는 무시와 배척을 당했지만, 상상할 수 있는 최고의 아름다움이 주님 안에서 발견됩니다.



"그분의 머리는 순금 같아서 은은한 향내를 풍기고,

그분의 고불고불한 머리는 까마귀의 깃털보다 휠씬더검다."



그분의 머리의 영광은 절대로 그 빛이 사라지지 않고, 그분은 비할 수 없이 위엄 있는 면류관을 영원히 쓰고 계십니다. 검은 머리는 젊음의 생동성을 상징합니다. 그것은 예수님이 자신 위에 젊음의 이슬을 갖고 계시기 때문입니다. 다른 사람들은 늙으면 기력이 쇠하지만, 그분은 멜기세덱과 같이 영원한 대제사장이십니다. 다른 사람들은 오고 가지만, 그분은 영원한 하나님으로서, 보좌에 앉아계십니다. 오늘 밤 그분을 뵙고, 찬미합시다. 천사들도 그분을 바라보고 있습니다. 그렇다면 그분의 구속받은 자들은 절대로 그분으로부터 눈을 돌려서는 안 됩니다. 어디에 이같이 사랑할 만한 분이 계시겠습니까? 오 한 시간만이라도 그분과 교제했으면! 가라, 너 방해하는 염려들이여! 예수께서 나를 이끄시니, 나는 그분을 따라가리라.October 28
Evening

"His head is as the most fine gold, his locks are bushy and black as a raven"(Song of Solomon 5:11).

Comparisons all fail to describe the Lord Jesus, but the spouse uses the best expression within her reach. By the head of Jesus we may understand His deity, "for the head of Christ is God"(1 Corinthians 11:3). The ingot of purest gold is the best conceivable metaphor, but even that is too poor to describe One who is infinitely precious, pure, dear, and glorious. Jesus is not a grain of gold, but a vast globe of it, a priceless mass of treasure such as earth and heaven cannot excel. The creatures are mere iron and clay; they all will perish like wood, hay, and stubble. But the eternal Head of the creation of God will shine on forever. He is infinitely holy and altogether divine. The bushy locks depict His manly vigor. Our Beloved is the manliest of men. He is bold as a lion, laborious as an ox, and swift as an eagle. Every conceivable and inconceivable beauty is to be found in Him, though once He was despised and rejected of men. Now He is eternally crowned with peerless majesty. The black hair indicates youthful freshness, for Jesus has the dew of His youth upon Him. Others grow weak with age, but He is forever a Priest. Others come and go, but He abides as God upon His throne, world without end. We will behold Him tonight and adore Him. Angels are gazing upon Him, and His redeemed must not turn away their eyes from Him. Where else is there such a Beloved? Jesus draws me, and I must run after Him.

10월 28일 (저녁의 묵상)

10월 28일 스펄전 저녁 묵상 His head is as the most fine gold 아가5장 11절,예수님 믿으세요,역사적 개혁주의,Ecclesia reformata semper reformanda,the reformed church [must] always be reformed,mercy reformed church,김지용목사,서울시 송파구 문정동 136-26,송파구 송이로 31길 24,독립교회,회중교회,congregational church,independent church,wrf member church,횃불트리니티신학대학원,합동신학대학원,청교도,이신칭의,종교개혁,성경통독,yt:cc=on,Eng.Sub,